Политика уединения
Соглашение о конфиденциальности и конфиденциальности OEM-производителей литиевых батарей

Сторона А (Принципал/Клиент):________________________
Единый код социального кредита / идентификационный номер:________________________
Адрес:________________________
Контактная информация:________________________
Сторона Б (Производитель/ОЕМ-процессор):________________________
Единый кодекс социального кредита:________________________
Адрес:________________________
Контактная информация:________________________
Принимая во внимание, что Сторона А поручает Стороне Б осуществлять трансграничную OEM-индивидуализацию, производство, обработку, сборку и сопутствующие вспомогательные услуги для литиевых батарей. В ходе трансграничного сотрудничества Сторона Б получит доступ и получит различную частную и конфиденциальную информацию Стороны А, включая, помимо прочего, деловую информацию, технические данные, активы бренда, информацию о клиентах и ​​трансграничную торговую документацию.
Стандартизировать сбор, использование, хранение и раскрытие конфиденциальной информации, предотвращать утечку информации, злоупотребление и неправомерное использование, защищать законные права и интересы обеих сторон приграничного сотрудничества, а также соблюдатьОбщий регламент защиты данных (GDPR),Закон о кибербезопасности Китайской Народной Республики,Закон Китайской Народной Республики о защите личной информации,Договорное правои другие применимые международные и внутренние законы и правила, обе стороны настоящим заключают настоящее Соглашение о конфиденциальности путем дружественных переговоров на принципах равенства, добровольности, добросовестности и взаимной выгоды.

Статья 1. Определение и объем конфиденциальной информации

Для целей настоящего Соглашения,Конфиденциальная информацияотносится ко всей непубличной, коммерчески ценной и частной информации, полученной, созданной или раскрытой любой из сторон в ходе трансграничного сотрудничества с OEM-производителями литиевых батарей, в письменной, электронной, устной форме, образцах, чертежах, данных или в любой другой материальной или нематериальной форме. Подробный объем указан следующим образом:

1.1 Исключительная конфиденциальная информация Стороны А

(1)Информация о бренде и OEM-индивидуализации: товарные знаки, логотипы, авторизационные документы на бренд, эксклюзивные упаковочные решения, стандарты идентификации продукции, спецификации дизайна бренда и материалы по трансграничному маркетингу бренда;
(2)Техническая информация о литиевой батарее: Индивидуальные параметры элементов, емкость, напряжение, скорость, внутреннее сопротивление, степень защиты, соотношение формул, технология производства, процесс сборки, стандарты испытаний, требования к качеству, проектные чертежи, образцы данных испытаний, решения для исследований и разработок и схемы технического усовершенствования;
(3)Коммерческая и трансграничная торговая информация: объем заказа OEM, график производства, цикл доставки, система ценообразования, предложение, структура затрат, условия расчетов, каналы закупок, данные о цепочке поставок, планы трансграничной логистики и информация таможенной декларации;
(4)Личная информация клиента: Информация о конечных клиентах Стороны А, включая списки клиентов, контактные данные, требования к закупкам, записи о сотрудничестве, данные послепродажного обслуживания и другую частную информацию о клиентах, участвующих в трансграничных транзакциях;
(5)Другая конфиденциальная информация: Операционные данные Стороны А, финансовая информация, неопубликованные планы сотрудничества, тендерная документация и внутренние системы управления.

1.2 Общая конфиденциальная информация обеих сторон

Содержание настоящего Соглашения и дополнительных документов о сотрудничестве, информация о контактном персонале, записи о сотрудничестве, данные о приемке продукции, отчеты о проверке качества, нестандартные материалы, изготовленные по индивидуальному заказу, созданные в ходе сотрудничества, и другая информация, подтвержденная обеими сторонами как конфиденциальная.

1.3 Исключение конфиденциальной информации

Конфиденциальной информацией не считается следующая информация: общедоступная информация, информация, раскрытая без вины принимающей стороны, информация, законно находившаяся в распоряжении принимающей стороны до начала сотрудничества, информация, раскрытая с письменного согласия раскрывающей стороны, а также информация, раскрытие которой предусмотрено обязательными положениями законов, судебных или административных органов.

Статья 2. Правила использования и хранения информации

2.1 Сторона Б должна использовать Конфиденциальную информацию Стороны А.только для осуществления этого трансграничного сотрудничества OEM, включая производство продукции, проверку качества, доставку и послепродажное обслуживание заказов Стороны А. Сторона Б не имеет права расширять сферу использования, использовать информацию для собственных исследований и разработок, производства и продаж, а также предоставлять, копировать или имитировать технологии и фирменные материалы Стороны А для какой-либо третьей стороны.
2.2 Сторона Б должна создать стандартизированную систему управления конфиденциальной информацией, реализовать эксклюзивное управление хранением технических документов, данных, образцов и чертежей Стороны А, назначить специальный персонал для решения вопросов трансграничного сотрудничества, строго ограничить права внутреннего доступа персонала и запретить нерелевантным сотрудникам просматривать, копировать или распространять конфиденциальную информацию.
2.3 Все хранение и передача личной информации Стороны А должны осуществляться через совместимое корпоративное оборудование и специальную систему Стороны Б. Частным мобильным телефонам, персональным компьютерам, U-дискам, личным облачным дискам и другим несанкционированным устройствам запрещено хранить, создавать резервные копии или передавать конфиденциальную информацию Стороны А. Несанкционированное создание скриншотов, запись, фотографирование и сохранение конфиденциальных данных строго запрещены.
2.9 Без официального письменного согласия Стороны А Сторона Б не имеет права копировать, извлекать, изменять, адаптировать или повторно использовать Конфиденциальную информацию Стороны А, а также передавать или одалживать какие-либо конфиденциальные материалы какой-либо третьей стороне.

Статья 3. Обязательства по конфиденциальности

3.1 Обе стороны берут на себя строгие обязательства по обеспечению конфиденциальности Конфиденциальной информации, полученной друг от друга, и принимают стандарты защиты не ниже тех, которые используются для их собственной коммерческой тайны, для обеспечения безопасного хранения и предотвращения утечки информации.
3.2 Исключительные обязательства Стороны Б в трансграничном OEM-бизнесе: Сторона Б должна сохранять строгую конфиденциальность всех индивидуальных основных параметров, эксклюзивных производственных процессов и схем OEM литиевых батарей Стороны А. Сторона Б не должна раскрывать информацию о адаптированном продукте коллегам или третьим лицам, не производить и не продавать в частном порядке OEM-продукты Стороны А, изготовленные по индивидуальному заказу, а также не копировать и не имитировать аналогичные продукты на основе технических данных Стороны А.
3.3 Сторона Б должна проводить регулярное обучение конфиденциальности для сотрудников, находящихся на рабочем месте, и подписывать независимые письма о соблюдении конфиденциальности с соответствующим почтовым персоналом. Любая утечка информации, вызванная сотрудниками или кооперативным персоналом Стороны Б, считается нарушением договора Стороной Б, за что Сторона Б несет полную ответственность.
3.4 В течение периода сотрудничества и после прекращения сотрудничества ни одна из сторон не имеет права использовать частную информацию, коммерческие или технические ресурсы другой стороны для недобросовестной конкуренции, включая, помимо прочего, перехват клиентов или плагиат продуктовых решений.
3.5 Любая сторона должна незамедлительно уведомить другую сторону, как только она обнаружит любой риск утечки, кражи или злоупотребления информацией, и полностью сотрудничать для принятия мер по исправлению положения и контролю потерь.

Статья 4. Возврат и уничтожение конфиденциальной информации

4.1 Внутри3 рабочих дняпосле прекращения действия настоящего Соглашения, завершения сотрудничества или в любое время по запросу Стороны А Сторона Б безоговорочно возвращает все бумажные и электронные конфиденциальные материалы Стороны А, включая, помимо прочего, конструкторские чертежи, технические схемы, документацию с параметрами, торговые контракты, данные клиентов, образцы продукции и дефектную продукцию.
4.2 Для электронных данных, файлов резервных копий и записей кэша, которые не могут быть физически возвращены, Сторона Б должна полностью и безвозвратно удалить и уничтожить весь контент, не сохраняя никаких резервных копий, дубликатов или остаточных фрагментов. Сторона Б должна предоставить письменный сертификат уничтожения Стороне А и сотрудничать с проверкой Стороны А.
4.3 В отношении материалов, сохраненных с письменным подтверждением Стороны А, Сторона Б будет продолжать выполнять обязательства по конфиденциальности до тех пор, пока Сторона А официально не откажется от обязательств по конфиденциальности в письменной форме.

Статья 5 Срок конфиденциальности

Обязательства по конфиденциальности по настоящему Соглашению остаются в силе после прекращения, аннулирования или истечения срока действия генерального соглашения о сотрудничестве OEM.Срок конфиденциальности является постоянным с момента вступления в силу сотрудничества.. Основные технические секреты, эксклюзивная информация OEM-производителей и личная информация клиентов должны оставаться конфиденциальными. При необходимости обе стороны могут согласовать и подтвердить фиксированный срок конфиденциальности отдельно.

Статья 6. Ответственность за нарушение договора

6.1 Если Сторона Б нарушает какие-либо обязательства по конфиденциальности по настоящему Соглашению, включая утечку информации, несанкционированное использование, сохранение в личных целях, вторичную разработку, имитацию продукта или перехват клиента, Сторона Б должна выплатить Стороне А заранее оцененные убытки в размере[Пользовательская сумма]юаней (или эквивалентной иностранной валюты).
6.2 Если заранее оцененные убытки недостаточны для покрытия убытков Стороны А, Сторона Б должна компенсировать Стороне А все прямые и косвенные убытки в полном объеме, включая, помимо прочего, потерю бренда, потерю рыночной прибыли, гонорары адвокатов, судебные издержки, нотариальные сборы, командировочные расходы и убытки по претензиям третьих сторон, возникающие в результате трансграничных споров.
6.3 Любое нарушение Стороны Б, которое причиняет ущерб бренду, потерю рынка, трансграничные споры о нарушении прав или административные штрафы для Стороны А, полностью несет Сторона Б. Если обстоятельства представляют собой уголовное преступление, Сторона А оставляет за собой право привлечь к уголовной ответственности Сторону Б и соответствующих ответственных лиц.
6.4 Если Сторона А раскрывает законную коммерческую информацию Стороны Б в нарушение настоящего Соглашения, Сторона А обязана компенсировать Стороне Б все понесенные ею прямые экономические убытки.

Статья 7. Положение об освобождении от ответственности

7.1 Ни одна из сторон не несет ответственности за нарушение договора, если раскрытие информации требуется обязательными законами, судебными постановлениями или административными приказами. Однако раскрывающая сторона должна заранее уведомить другую сторону в письменной форме и строго контролировать объем раскрытия в рамках требований законодательства.
7.2 Ни одна из сторон не несет ответственности за утечку информации, вызванную форс-мажорными обстоятельствами, серьезными уязвимостями сетевой безопасности или злонамеренными атаками третьих лиц, находящимися вне субъективного контроля. Обе стороны должны незамедлительно информировать друг друга и активно принимать меры по исправлению положения.

Статья 8 Разрешение споров

Любой спор, возникающий из настоящего Соглашения или в связи с ним, подлежит разрешению путем дружественных переговоров. Если переговоры не увенчались успехом,любая из сторон имеет право подать иск в народный суд, обладающий юрисдикцией по месту нахождения Стороны А..

Статья 9. Разные положения

9.1 Настоящее Соглашение является дополнительным соглашением к генеральному соглашению о трансграничном сотрудничестве OEM-производителей литиевых батарей и имеет ту же юридическую силу, что и генеральное соглашение. Дополнительные соглашения, заключенные обеими сторонами, являются неотъемлемой частью настоящего Соглашения.
9.2 Если какое-либо положение настоящего Соглашения будет признано недействительным или подлежащим отмене из-за несоблюдения применимого законодательства, действительность остальных положений не будет затронута.
9.3 Настоящее Соглашение составлено в двух экземплярах, по одному экземпляру у каждой стороны. Он вступает в силу после подписания и скрепления печатей обеими сторонами и имеет одинаковую юридическую силу.
(Нет текста ниже)
Сторона А (Принципал/Клиент):________________________
Подпись/Печать: ________________________
Дата: ______ / ______ / ______
Сторона Б (Производитель/ОЕМ-процессор):________________________
Подпись/Печать: ________________________
Дата: ______ / ______ / ______